Jak to bude dál?

přidávám se k žádosti... nemusíš nutně začít od začátku...od 43. kapitoly dál by to bylo ideální... také to nemusíš zrovna skenovat vím, že skenování tolika stran je opruz.. pokud máš dobrý foťák stačí to jen vhodně nafotit... pak by to šlo stihnout i za hodinu

PS.: pokud to někdo naskenuje či dostatečně kvalitně ofotí, jsem ochoten to prohnat OCRkem a zvalidovat chyby...

blombik napsal:

Vasek242 napsal:

Tak mne dnes přišla kniha a překlad je srovnatelnej :-) odvedli jste dobrou praci :-)

Co takhle naskenovat a hodit na net??

To je hroznéééé. Vy už fakt nevydržíte do sobotyyyy

noo, ono, nevim, kde to v sobotu sezenes:) CO jsem se ptal po knihkupectvi, tak vetsina rekla, ze to budou mit az po vikendu:) a ten je dlouhej. Tak ze se pridavam taky k zadosti:) Kapitolku co jsem vyskemral jsem vcera precetl a ani jsem se nenadal:)

certyx napsal:

Rak tohle je fakt nehorázné objednal jsem si poukaz ten přišel v pohod ale doteď mi nepřišla kniha. Tak jsem napsal na feagment at mi vysfetlý co je to za bordel? a oni odepsali že došlo k chybě a zapoměli objednavku vyexpedovat a že to pošlou zítra o nezabít je ?Tak jsem jim odepsal že v tom případě to beru jako nedodržení objednávky(mám jí mít 2 dny před vydaním) a nahlásím to české obchodní inspekci tak jsem zjedav co ted na to řeknou

to mi nerikej ze tam budu taky muset napsat.... komu jsi psal?

Elensar napsal:

přidávám se k žádosti... nemusíš nutně začít od začátku...od 43. kapitoly dál by to bylo ideální... také to nemusíš zrovna skenovat vím, že skenování tolika stran je opruz.. pokud máš dobrý foťák stačí to jen vhodně nafotit... pak by to šlo stihnout i za hodinu

PS.: pokud to někdo naskenuje či dostatečně kvalitně ofotí, jsem ochoten to prohnat OCRkem a zvalidovat chyby...

taky prosim moc a moc byl bys buh

Já chci takýýýý

Už jsem to dočetl a už se těším na 4 knihu :-D už aby byla ! Jo a scenner nemam a o vykendu odjiždim na lyžák tak si musite počkat soucítim svami

Prosím všechny, aby si nápad se scanerem rozmysleli, mohl by nastat problém s fregmentem. POkud na tom budete trvat, tak prosím nezveřejňujte zde ani odkaz na případný stránky.

RORAN napsal:

Prosím všechny, aby si nápad se scanerem rozmysleli, mohl by nastat problém s fregmentem. POkud na tom budete trvat, tak prosím nezveřejňujte zde ani odkaz na případný stránky.

Je mi to jasný, že za ty problémy to nestojí.
Jinak děkuji za práci všem, kdo se podíleli na překladu. Díky vám to čekání nebylo tak dlouhý. Odvedli jste skvělou práci!

Tak me prekvapilo zdejsi knihkupectvi, uz od stredy prodava triti dil:) Parada:)

RORAN napsal:

Prosím všechny, aby si nápad se scanerem rozmysleli, mohl by nastat problém s fregmentem. POkud na tom budete trvat, tak prosím nezveřejňujte zde ani odkaz na případný stránky.

pocky ale ja bych rekl ze to neni az takovej pruser...porece jenom tohle je forum...tady za to majtel domeny nezodpovida....mno nic tj jednop myslim ze co nevidet to bude na nekterych warez forech ale ja valim zitra do obchodu

Som bola dnes v kníhkupectve a skoro som dostala šoook Predávali Brisingr!! Takže už ho mám pekne krásne doma

tak nakonec ho nemam nemohl by nekdo naskenovat treba tu 43 44 kapitolu?pls tj tak 5 minut casu

tak když jste u toho skenování pokud by to někde udělal vůbec bych se tomu nebránil sem tet dostal neštovice boužel sem je jako malej neměl a mám to as v 18. knihu sem si chtel koupit v brně jak pujdu ze školy ale tak se nedostanu asi tak 3tydny a nemůžu se dočkat a objednávat se mi to taky nechce ono jako student platit poštovny a balny se mi nechce sem rád za každou korunu z brigády ale knihu si koupím stejně as se uzdravím ono se s toho líp čte a taky to člověk může číst krásne několikrát do roka aniš by prosedel spoustu hodin u pc
moc děkuji a kdyštok to prosím pošlete na email radek.valicek@email.cz

mozna ze bych par kapitol i mohl naskenovat, ale nic neslibuji, nevim jak na tom budu s casem.

Tak už jsem Brisingr dočetl... Teda navázal jsem na kapitoly, který byly přeložený tady... A musím říct, že poslední kapitoly vůbec nebyly špatný... Bohužel dobrejch je posledních řekněme 150 stránek a předešlejch 500 nic moc...

deathskull napsal:

mozna ze bych par kapitol i mohl naskenovat, ale nic neslibuji, nevim jak na tom budu s casem.

to bys byl strasne hooodnej

Já už jen čekám na čtyřku ta snad bude obsahově lepší, jenže než ta zas vyjde....Jinak jsem to dočetl už včera těch párkapitol co mi chybělo jsem měl dočtený za pár hodin

Kořas napsal:

Já už jen čekám na čtyřku ta snad bude obsahově lepší, jenže než ta zas vyjde....Jinak jsem to dočetl už včera těch párkapitol co mi chybělo jsem měl dočtený za pár hodin

tak to jo. já to čtu od začátku abych porovnal překlad. A musím uznat že každý kdo překladal je dorý. jinak jsem teď někde v polovině knihy

feraf napsal:

Kořas napsal:

Já už jen čekám na čtyřku ta snad bude obsahově lepší, jenže než ta zas vyjde....Jinak jsem to dočetl už včera těch párkapitol co mi chybělo jsem měl dočtený za pár hodin

tak to jo. já to čtu od začátku abych porovnal překlad. A musím uznat že každý kdo překladal je dorý. jinak jsem teď někde v polovině knihy

Tak co tady ještěděláš?Já být tebou čtu až se země kouří

mě už knížka jede nejpozději do pátku ji mám doma i když si ji prvni zamluvil brácha takže na přečteni budu moset počkat.

Ja som asi pred hodinkou dočítala tiež (keďže som to čítala od začiatku tak mi to trvalo trochu dlhšie ako keby som to čítala od tej 43 kapčy) a musím uznať, že tých posledných 100-150 strán bolo z knižky fakt najlepších.. Aspoň trochu to ten Paolini vylepšil

Teda konec knížky byl asi nejlepší, i když mě to, co se týká děje, zklamalo. Několik nelogických kroků bez zvláštního důvodu, chmmmmm.

Vydra napsal:

Teda konec knížky byl asi nejlepší, i když mě to, co se týká děje, zklamalo. Několik nelogických kroků bez zvláštního důvodu, chmmmmm.

jaký kroky? Ať nad nima můžem přemejšlet i my, co jsme si jich nevšimli .

Jinak pokud si toho někdo nevšimnul, tak takhle byl už i Eldest - nic se nedělo a na konci bitva

blombik napsal:

Vydra napsal:

Teda konec knížky byl asi nejlepší, i když mě to, co se týká děje, zklamalo. Několik nelogických kroků bez zvláštního důvodu, chmmmmm.

jaký kroky? Ať nad nima můžem přemejšlet i my, co jsme si jich nevšimli .

Jinak pokud si toho někdo nevšimnul, tak takhle byl už i Eldest - nic se nedělo a na konci bitva

Skvely tak uz mam taky doma brisingra...pro zajemnce o ofoceni mrknete na nejmenovanou warez stranku...warforum*.cz